Латин алфавит: Версияланы арасында башхалыкъ

Контент кетерилди Контент къошулгъанды
Тюзетиуню ачыкълауу джокъду
Ernác (сюзюу | къошакъ)
Тюзетиуню ачыкълауу джокъду
Тизгин 24:
|ачыкълау =
}}
[[Герман тилле|германГерман]], [[роман тилле|роман]] эмда башха кёб тилни[[тил]]ни [[джазма]] системасы болгъан бусагъатдагъы '''латин [[алфавит]]''' 26 [[хариф]]ден къуралады. Тюрлю-тюрлю тилледе харифлени башха атларыбардыатлары барды. Таблицада Россияда[[Россия]]да джюрюген атла бериледи, ала [[француз тил]]де адетдеча бериледиле.
 
{| class="standardwikitable"
[[Герман тилле|герман]], [[роман тилле|роман]] эмда башха кёб тилни джазма системасы болгъан бусагъатдагъы '''латин [[алфавит]]''' 26 [[хариф]]ден къуралады. Тюрлю-тюрлю тилледе харифлени башха атларыбарды. Таблицада Россияда джюрюген атла бериледи, ала [[француз тил]]де адетдеча бериледиле.
 
{| class="standard"
|-----
! Латин хариф || Харифни аты
Тизгин 60 ⟶ 59:
|}
 
Латин алфавитни тамалында [[джазма]]ны [[балтий тилле|балтий]], [[герман тилле|герман]], [[роман тилле|роман]] эмда [[кельт тилле|кельт]] къауумланы тиллери хайырландырадыла, аны тышында башха къауумланы тиллеридатиллери да хайырланадыла: бютеу [[кюнбатыш-славян тилле|кюнбатыш]]- эмда [[къыбыла-славян тилле|къыбыла-славян тиллени]] бир къаууму, бир-бир [[финнфин-угоругjр тилле|финнфин-угор]] эм [[тюрк тилле]], [[албан тил|албансалбан]] бла [[вьетнам тил]]ле.
 
== Тарихи ==
 
ЛатинсЛатин алфавит [[этруск алфавит]]ден къуралгъанды, ол а уа [[кюнбатыш-грек алфавит|кюнбатыш]] (къыбыла-италий) [[Грек алфавит|грек]] алфавитден къуралгъанды. Латин алфавит энчи б. э. д. VII ёмюрде бола башлагъанды, эм аллында 21 харифхарифи болгъанды:
 
A B C D E F Z H I K L M N O P Q R S T V X
 
Z хариф алфавитден б. э. д. 312  джылда къоратылгъанды (кечирек орнуна салыннганды). С хариф [k] бла [g] тауушланы белгилегенди; б. э. д. 234  джылда энчи G [[хариф]], С харифге кёнделен сызчыкъ салыныб къуралгъанды. Б. э. д. I ёмюрде грек тилден кёлген сёзлени джазар ючюн Y бла Z харифле къошуладыла. Бу тюрлениулени эсебинде латин алфавит 23 харифи бла классика шекилин алады:
 
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z
 
[[File:Claudian letters.svg|thumb|100px|right|Клавдийни харифлери]]Император [[Клавдий]] джетишимсиз латин алфавитге [oe] тауушну къошаргъа кюрешеди (''Phoebus'' сёздеча), [ps/bs] (грек тилдеча), эмда [v] [u] харифден айры болуб (классика латин алфавитде V U бла V тауушланы белгилегенди). Клавдийни ёлюмюнден сора «[[Клавдийни харифлери]]» унутулгъандыла.
 
[[Джангы заман]]да I бла V харифледе[[хариф]]леде тюрлениу болгъанды (I/J бла U/V), аны тышында VV [[диграф]] энчи хариф халгъа келгенди. Аны бла алфавит 26 харифи бла бюгюннгю шекилин алгъанды:
 
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Тизгин 79:
Алай а латин тилни алфавитини юсюнден сёлешинсе W хариф къошулмай къалады, аны бла латин алфавит 25 харифге тюшеди.
 
Орта ёмюрледе скандинав эмда ингилиз алфавитледе тамгъа хариф ''þ'' хайырланнганды (аты: thorn), ол th харифни белгилегенди (бусагъатдагъы ингилиз ''the''), алай а кечирек хайырланыудан чыкъгъанды. Бусагъатда ''thorn'' хариф къуру исланд алфавитде джюрюйдю.
 
Бусагъатдагъы латин алфавитледеги башха къошакъ белгиле тамалдагъы 26 харифге диакрит белги къошулуб неда [[Лигатура (харифлени джалгъау)|лигатура]] шекилде къуралады (немец хариф ß, S бла Z харифлени [[готика шрифт|готика]] лигатурасындан къуралгъанды).
 
буруннгу[[Буруннгу римчилерим]]чиле харфилени къуру уллу формаларын хайырландыргъандыла; бусагъатдагъы гитче харифле антика бла [[орта ёмюрле]]ни чегинде къуралгъандыла; бусагъатдагъы шекилде харифле б. э. 800 джылында къуралгъандыла ([[каролинг минускул]])
 
== Харифлени модификациялары ==
 
Латин харифлени хайырланнган тиллеге классика алфавитни харифлери джетишмейдиле, ол себебден ала тюрлю-тюрлю [[диакритика]] белгилени, лигатураланы эмда башха тюрлю модификацияланы хайырланадыла. Юлгюге:
 
Ā Ă Â Ä Å Ą Æ Ç Ð Ē Ę Ğ Ģ Î Ķ Ł Ñ Ö Ő Ó Ø Œ ß Ş Ţ Ū Ŭ Ž Ź Ż
[[
Къарачай-малкъар тил]] да тарихини бир заманында (Къарачайда[[Къарачай]]да 1924-1939, Малкъарда[[Малкъар]]да 1924-1938) латин алфавитни хайырланнганды
 
Къарачай-малкъар тил да тарихини бир заманында (Къарачайда 1924-1939, Малкъарда 1924-1938) латин алфавитни хайырланнганды
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | A a
Тизгин 127 ⟶ 130:
|}
 
== Латин алфавит халкъла арасы алфавит ==
== Джайылгъаны ==
[[File:Latin alphabet world distribution.svg|thumb|right|350px|Схемада латин алфавитни дунияда джайылгъаны кёргюзюлгенди. Къараууз джашил бла латин алфавит джангыз джазма система болгъан къралла; джарыкъ джашил - латин алфавит башха джазмала[[джазма]]ла бла бирге хайырланады.]]
Бусагъатда латин алфавитни Дунияны[[Дуния]]ны адамларыны асламысы таныйды, бу алфавитни школлладашколлада тышкърал тиллени дерслеринде болмаса, математиканы дерслеринде юрениледи (латин алфавит ана алфавити болгъан тиллени айтмай къояйыкъ), ол себебден бу алфафиталфавит [[de facto|де-факто]] «халкъахалкъла арасы байламланы» алфавити дерге боллукъду. Латин алфавитде джасалгъан тиллени асламысы къуралгъанды- [[эсперанто]], [[интерлингва]], [[идо]] эмда башхала.
 
Латин болмагъан джазмалы тилледе латиница бла джазылгъан система болуучанды. Бир-бир къраллада латиница бла болуш джазма стандартланнганды эмда школлада окъуутуладыокъутулады (сёз ючюн, Къытайда[[Къытай]]да, Японияда[[Япония]]да).
== Латин алфавит халкъла арасы алфавит ==
Бусагъатда латин алфавитни Дунияны адамларыны асламысы таныйды, бу алфавитни школллада тышкърал тиллени дерслеринде болмаса, математиканы дерслеринде юрениледи (латин алфавит ана алфавити болгъан тиллени айтмай къояйыкъ), ол себебден бу алфафит [[de facto|де-факто]] «халкъа арасы байламланы» алфавити дерге боллукъду. Латин алфавитде джасалгъан тиллени асламысы къуралгъанды- [[эсперанто]], [[интерлингва]], [[идо]] эмда башхала.
 
Бир-бирде латиница бла джазыу, техника табсызлыкъла себебли керек болады: халкъла арасы [[телеграмма]]ла къачанда латиница бла джазылгъандыла; электрон почтада эмда веб-форумлада латин алфавитде джазылгъаннга кёб тюберге боллукъду.
Латин болмагъан джазмалы тилледе латиница бла джазылгъан система болуучанды. Бир-бир къраллада латиница бла болуш джазма стандартланнганды эмда школлада окъуутулады(сёз ючюн, Къытайда, Японияда).
 
== Джибериуле ==
Бир-бирде латиница бла джазыу техника табсызлыкъла себебли керек болады: халкъла арасы [[телеграмма]]ла къачанда латиница бла джазылгъандыла; электрон почтада эмда веб-форумлада латин алфавитде джазылгъаннга кёб тюберге боллукъду.
 
 
 
== Джибериуле ==
* [http://latinum.ru/ Латин тилни юсюнден]
* [http://tapemark.narod.ru/les/253b.html Лингвистикалыкъ энциклопедия сёзлюк (1990) / Латин джазма] (орусча)
 
 
{{Джазмала}}