Ще не вмерла Україна, ні слава, ні воля,
Ще нам, браття-українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,
Заживемо і ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем браття, всі за волю, від Сяну до Дону
В ріднім краю панувати не дамо ні кому.
Чорне море ще всміхнеця, дід Дніпро зрадіє,
Ще на нашій Україні доленька доспіє.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
А завзятта праця щира свого ще докаже,
Ще ся вомі в Україні піснь гучна розляже.
За Карпати відібється, згомонить степами,
України слава стане поміж народами.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
|
Алкъын ёлмегенди Украина, махтауу да, азатлыгъы да,
Энтда джаш къарнашларым бизге джазыу ышарыр да,
Джауларыбыз, кюнде чыкъ кибик, джокъ болурла,
Джашарбыз биз да, къарнашларыбыз кеси джуртубузда.
Джаныбызны, саныбызны эркинлик ючюн берирбиз,
Къазакъ къауумдан болгъаныбызны кёргюзтюрбюз.
Къобугъуз къарнашла, эркинлик ючюн, къобугъуз,
Сюйген джуртубуздан джауланы къууугъуз
Къара тенгиз энтда кюлюр, Днепр акка къууаныр,
Энтда Украинабыз зауукъ джазыуну таныр.
Джаныбызны, саныбызны эркинлик ючюн берирбиз,
Къазакъ къауумдан болгъаныбызны кёргюзтюрбюз.
Ишлесек а, урунсакъ а биз да хорларыкъбыз,
Энтда бу кюч бла, Украинада джыр джырларыкъбыз.
Карпатладан башлаб, тюзлеге дери джайыллыкъбыз,
Бу джуртха къол узатханны, къолларын къырлыкъбыз!
Джаныбызны, саныбызны эркинлик ючюн берирбиз,
Къазакъ къауумдан болгъаныбызны кёргюзтюрбюз.
|
