Español: Una vaca de raza mixta (leche y carne) cerca del lago de Oeschinen, Oberland bernés, Suiza a una altitud de 1575 m. La raza es probablemente Fleckvieh, Simmentaler-Fleckvieh u otra raza mixta.
Français : Une vache de race mixte (C. à D. laitière et à viande) photographiée près de l'Oeschinensee, en Suisse, à une altitude de 1575 m. La race est probablement Fleckvieh, ou Simmental ou alors une autre race Pie rouge des Montagnes.
Українська: Корова м'ясо-молочної породи на гірському пасовищі на висоті 1575 м на околицях озера Оешінензее (Швейцарія)
Bosanski: Kombinirana mesno-mliječna rasa krave sa zvonom oko vrata u blizini jezera Oeschinen, Švicarska, na nadmorskoj visini od 1575 m fotografirano 7. jula 2009. Rasa je vjerovatno švicarska Fleckvieh ili hibrid simentalske i Fleckvieh rase.
Italiano: Una mucca (Bos taurus) di una razza a duplice attitudine (probabilmente Fleckvieh o Simmentaler-Fleckvieh) fotografata vicino al lago di Oeschinen in Svizzera.
한국어: 스위스외쉬넨 호수 부근 해발 1575 m 의 방울을 단 겸용종 (고기와 우유) 소. 2009년 7월 7일 촬영. 이 품종은 아마도 스위스 플렉비히거나 시멘탈이거나 다른 겸용종인 듯하다.
English: A dual breed (beef and milk) cow with bell near Oeschinen Lake, Switzerland at an altitude of 1575 m photographed July 7, 2009. The breed is most likely Swiss Fleckvieh, alternatively Simmentaler-Fleckvieh or another dual breed.
Other languages:
Bosanski: Kombinirana mesno-mliječna rasa krave sa zvonom oko vrata u blizini jezera Oeschinen, Švicarska, na nadmorskoj visini od 1575 m fotografirano 7. jula 2009. Rasa je vjerovatno švicarska Fleckvieh ili hibrid simentalske i Fleckvieh rase.
English: A dual breed (beef and milk) cow with bell near Oeschinen Lake, Switzerland at an altitude of 1575 m photographed July 7, 2009. The breed is most likely Swiss Fleckvieh, alternatively Simmentaler-Fleckvieh or another dual breed.
Español: Una vaca de raza mixta (láctea y carne) fotografiada cerca del lago de Oeschinen, Oberland bernés, Suiza a una altitud de 1575 m. La raza es probablemente Fleckvieh, Simmentaler-Fleckvieh u otra raza mixta.
Italiano: Una mucca (Bos taurus) di una razza a duplice attitudine (probabilmente Fleckvieh o Simmentaler-Fleckvieh) fotografata vicino al lago di Oeschinen in Svizzera.
башхалагъа берирге – копия этерге, джаяргъа эм берирге бу чыгъарманы
башха чыгъарма этерге – тюрлендирирге бу чыгъарманы
Бу келишимледен чыкъмагъанлай:
авторлукъну чертиу – Бу чыгъарманы авторуна (неда джорукъгъа кёре иесине) джибериу салыргъа керексиз, кеси да автор неда лицензиат бегитген халда болургъа керекди (алай а ариу не болса да автор сизни неда бу чыгъарманы хайырландырыуугъузну джакълагъанча акъылгъа бурмазгъа керекди).
джайылгъаны да аллай шартла блады – Бу чыгъарманы тюрлендирген эте эсигиз неда аны тамалында башха чыгъарма къурай эсегиз, чыкъгъан чыгъарманы къуру туура аллай лицензияны неда бир-бирин тутхан лицензияны шартларына кёре джаяргъа боллукъду.
Бу документни, Эркин программа баджарыу фонд публикация этген GNU Free Documentation License лицензияны 1.2 версиясыны неда андан кечирек версиясыны шартларына кёре, тюрленмеучю бёлюмлесиз, ал эм арт тышха салыныучю текстлесиз копия этерге, джаяргъа эмда/неда тюрлендирирге эркинлик бериледи. Лицензияны копиясы, GNU Free Documentation License деб баш салыннган бёлюмге къошулгъанды.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Бу лицензияладан къайсысын да сайларгъа боллукъсуз.
Краткие подписи
Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
== Summary == {{Information |Description={{en|A dual breed (beef and milk) cow near Oeschinen Lake, Switzerland at an altitude of 1575 m. Thee breed is most likely Swiss Fleckvieh, alternatively [[:en:Si