Къуран: Тюрлениу тарихи

Бу бетни журналларына къара (джорукъсуз хайырланыу журналгъа къара)

Тыш адырла эм статистика

Легенда: (бусагъатдагъы) — бусагъатдагъы версиядан башхалыгъы; (алдагъы) — алгъыннгы версиядан башхалыгъы; г — гитче тюрлениу

бусагъатдагъыалдагъы 19:2219:22, 14 октябрь 2022‎ InternetArchiveBot сюзюу къошакъ‎ 4420 байт +44‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2 ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 00:5000:50, 21 июль 2018‎ Billinghurst сюзюу къошакъ‎ г 4376 байт −40‎ 136.169.130.53 (сюзюу) къошулуучуну тюрлендириулери кетерилиб, Maqivi къошулуучуну версиясы къайтарылды. ызына алыу Эн: Кери къайтар

бусагъатдагъыалдагъы 21:2621:26, 20 июль 2018‎ 136.169.130.53 сюзюу‎ 4416 байт +40‎ Тюзетиуню ачыкълауу джокъду ызына алыу Эн: Къарам тюзетиу

бусагъатдагъыалдагъы 20:4220:42, 15 июнь 2018‎ Maqivi сюзюу къошакъ‎ 4376 байт +39‎ Тюзетиуню ачыкълауу джокъду ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 18:4818:48, 27 март 2016‎ 145.255.9.90 сюзюу‎ 4337 байт −4‎ →‎Ачыучу суура ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 10:4310:43, 3 ноябрь 2015‎ Dexbot сюзюу къошакъ‎ г 4341 байт −31‎ Removing Link FA template (handled by wikidata) ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 11:4211:42, 25 май 2015‎ Dexbot сюзюу къошакъ‎ г 4372 байт −30‎ Removing Link GA template (handled by wikidata) ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 05:4305:43, 26 июль 2014‎ Xqbot сюзюу къошакъ‎ г 4402 байт +15‎ бот: избранная статья kk:Құран; косметические изменения ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 12:3512:35, 1 апрель 2014‎ Xqbot сюзюу къошакъ‎ г 4387 байт +15‎ бот: избранная статья ar:القرآن; косметические изменения ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 02:0502:05, 5 февраль 2014‎ Xqbot сюзюу къошакъ‎ г 4372 байт +15‎ бот: хорошая статья zh:古兰经 ызына алыу
бусагъатдагъыалдагъы 01:1501:15, 5 февраль 2014‎ Xqbot сюзюу къошакъ‎ г 4357 байт +16‎ бот: хорошая статья fi:Koraani; косметические изменения ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 22:3122:31, 7 март 2013‎ Addbot сюзюу къошакъ‎ г 4341 байт −2449‎ Bot: Migrating 137 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q428 (translate me) ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 08:2708:27, 8 февраль 2013‎ MerlIwBot сюзюу къошакъ‎ г 6790 байт +18‎ робот къошду: min:Al-Qur'an ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 08:3808:38, 5 январь 2013‎ Xqbot сюзюу къошакъ‎ г 6772 байт −1‎ r2.7.3) (бот изменил: ace:Kureu'an на ace:Kuru'an ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 20:3920:39, 4 январь 2013‎ Xhmee сюзюу къошакъ‎ г 6773 байт +69‎ Къуран (open source) ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 03:1703:17, 31 декабрь 2012‎ Xqbot сюзюу къошакъ‎ г 6704 байт 0‎ r2.7.3) (бот изменил: pa:ਕੁਰਆਨ на pa:ਕੁਰਾਨ ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 15:3415:34, 14 декабрь 2012‎ EmausBot сюзюу къошакъ‎ г 6704 байт 0‎ r2.7.2+) (бот изменил: tt:Qör'ən на tt:Qör'än ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 07:0307:03, 9 декабрь 2012‎ EmausBot сюзюу къошакъ‎ г 6704 байт +23‎ r2.7.2+) (робот къошду: pa:ਕੁਰਆਨ ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 21:5321:53, 25 октябрь 2012‎ JYBot сюзюу къошакъ‎ г 6681 байт 0‎ r2.7.1) (робот тюрлендирди: war:Koran ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 10:4510:45, 6 октябрь 2012‎ EmausBot сюзюу къошакъ‎ г 6681 байт +2‎ r2.7.2+) (робот тюрлендирди: zh-min-nan:Qur'ān ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 15:1815:18, 5 октябрь 2012‎ EmausBot сюзюу къошакъ‎ г 6679 байт −1‎ r2.7.3) (робот тюрлендирди: vi:Qur’an ызына алыу
бусагъатдагъыалдагъы 02:5002:50, 5 октябрь 2012‎ MerlIwBot сюзюу къошакъ‎ г 6680 байт +2‎ робот тюрлендирди: zh-min-nan:Qur'an→zh-min-nan:Kuran, vi:Qur'an→vi:Khả Lan, tl:Quran→tl:Koran ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 22:1322:13, 29 июль 2012‎ Xqbot сюзюу къошакъ‎ г 6678 байт −9‎ r2.7.3) (Робот: изменение ps:قرآن کریم на ps:قرآن ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 21:4821:48, 14 июль 2012‎ EmausBot сюзюу къошакъ‎ г 6687 байт −12‎ r2.7.2+) (робот тюрлендирди: ml:ഖുർആൻ ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 07:0807:08, 13 июль 2012‎ MerlIwBot сюзюу къошакъ‎ г 6699 байт +27‎ робот къошду: xmf:ყურანი ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 14:3714:37, 2 июль 2012‎ 136.169.137.98 сюзюу‎ 6672 байт +53‎ Тюзетиуню ачыкълауу джокъду ызына алыу
бусагъатдагъыалдагъы 13:4413:44, 2 июль 2012‎ Frigotoni сюзюу къошакъ‎ 6619 байт −51‎ Revert to revision 75679 dated 2012-06-21 04:28:25 by Xqbot using popups ызына алыу
бусагъатдагъыалдагъы 13:1913:19, 2 июль 2012‎ 95.105.73.211 сюзюу‎ 6670 байт −2‎ Тюзетиуню ачыкълауу джокъду ызына алыу
бусагъатдагъыалдагъы 13:1813:18, 2 июль 2012‎ 95.105.73.211 сюзюу‎ 6672 байт +53‎ Тюзетиуню ачыкълауу джокъду ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 04:2804:28, 21 июнь 2012‎ Xqbot сюзюу къошакъ‎ г 6619 байт 0‎ r2.7.3) (робот тюрлендирди: ko:꾸란 ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 01:4401:44, 20 июнь 2012‎ Chobot сюзюу къошакъ‎ г 6619 байт 0‎ r2.6.5) (робот тюрлендирди: ko:쿠란 ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 05:5905:59, 18 июнь 2012‎ Chobot сюзюу къошакъ‎ г 6619 байт 0‎ r2.6.5) (робот тюрлендирди: ko:꾸란 ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 11:4711:47, 5 июнь 2012‎ Xqbot сюзюу къошакъ‎ г 6619 байт 0‎ r2.7.3) (робот тюрлендирди: ko:쿠란 ызына алыу
бусагъатдагъыалдагъы 03:2603:26, 5 июнь 2012‎ Xqbot сюзюу къошакъ‎ г 6619 байт 0‎ r2.7.3) (робот тюрлендирди: ko:꾸란 ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 01:2401:24, 4 июнь 2012‎ AvicBot сюзюу къошакъ‎ г 6619 байт −2‎ r2.6.5) (робот тюрлендирди: mzn:قرآن ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 16:5116:51, 2 июнь 2012‎ Gerakibot сюзюу къошакъ‎ г 6621 байт 0‎ r2.7.1) (робот тюрлендирди: ba:Ҡөрьән ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 05:1205:12, 28 май 2012‎ AvicBot сюзюу къошакъ‎ г 6621 байт 0‎ r2.6.5) (робот тюрлендирди: ko:쿠란 ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 09:3609:36, 18 май 2012‎ AvocatoBot сюзюу къошакъ‎ г 6621 байт 0‎ r2.7.1) (робот тюрлендирди: ko:꾸란 ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 09:1709:17, 6 май 2012‎ Xqbot сюзюу къошакъ‎ г 6621 байт 0‎ r2.7.3) (робот тюрлендирди: hi:क़ुरआन, ko:쿠란 ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 19:0719:07, 25 апрель 2012‎ JackieBot сюзюу къошакъ‎ г 6621 байт 0‎ r2.7.2) (робот тюрлендирди: tt:Qör'ən ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 00:2300:23, 20 апрель 2012‎ EmausBot сюзюу къошакъ‎ г 6621 байт −1‎ r2.6.4) (робот тюрлендирди: tl:Quran ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 08:3608:36, 24 март 2012‎ Luckas-bot сюзюу къошакъ‎ г 6622 байт +14‎ r2.7.1) (робот къошду: io:Korano ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 00:1300:13, 9 март 2012‎ Luckas-bot сюзюу къошакъ‎ г 6608 байт +15‎ r2.7.1) (робот къошду: nap:Corano ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 15:0015:00, 25 февраль 2012‎ JackieBot сюзюу къошакъ‎ г 6593 байт +18‎ r2.6.5) (робот къошду: ky:Куран ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 00:0000:00, 15 февраль 2012‎ ZéroBot сюзюу къошакъ‎ г 6575 байт +14‎ r2.7.1) (робот къошду: dsb:Koran ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 02:3702:37, 8 январь 2012‎ HRoestBot сюзюу къошакъ‎ г 6561 байт +23‎ r2.6.5) (робот къошду: as:কোৰান ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 07:5207:52, 13 декабрь 2011‎ Ripchip Bot сюзюу къошакъ‎ г 6538 байт −9‎ r2.7.1) (робот тюрлендирди: kaa:Quran ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 00:2800:28, 21 ноябрь 2011‎ WikitanvirBot сюзюу къошакъ‎ г 6547 байт −15‎ r2.7.1) (робот кетерди: so:Qur'aan ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 03:1003:10, 29 октябрь 2011‎ Dinamik-bot сюзюу къошакъ‎ г 6562 байт 0‎ r2.6.5) (робот тюрлендирди: ps:قرآن کریم ызына алыу

бусагъатдагъыалдагъы 00:0400:04, 17 сентябрь 2011‎ EmausBot сюзюу къошакъ‎ г 6562 байт +1‎ r2.6.4) (робот тюрлендирди: tl:Qur'an ызына алыу

Чыкъгъаны — «https://krc.wikipedia.org/wiki/Къуран»