Шимал джарымтоб — версияларыны арасында башхалыкъла

г
Тюрлендириуню ачыкълауу джокъду
г (r2.7.3) (бот изменил: la:Hemisphaerium Septentrionale на la:Hemisphaerium septentrionale)
г
[[Категория:География]]
 
[[af:Noordelike Halfrond]]
[[ang:Norðerne healftrendel]]
[[ar:نصف الأرض الشمالي]]
[[arc:ܩܫܬܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܕܐܪܥܐ]]
[[ast:Hemisferiu Norte]]
[[az:Şimal yarımkürəsi]]
[[be:Паўночнае паўшар'е]]
[[be-x-old:Паўночнае паўшар’е]]
[[bg:Северно полукълбо]]
[[br:Hantervoul norzh]]
[[bs:Sjeverna hemisfera]]
[[ca:Hemisferi nord]]
[[cbk-zam:Hemisferio Norte]]
[[ceb:Amihanang Pikas]]
[[ckb:نیوەگۆی باکوور]]
[[cs:Severní polokoule]]
[[cv:Çурçĕр çур чăмăрĕ]]
[[da:Nordlige halvkugle]]
[[de:Nordhalbkugel]]
[[el:Βόρειο Ημισφαίριο]]
[[en:Northern Hemisphere]]
[[eo:Norda duonglobo]]
[[es:Hemisferio norte]]
[[et:Põhjapoolkera]]
[[eu:Ipar hemisferio]]
[[fa:نیم‌کره شمالی]]
[[fi:Pohjoinen pallonpuolisko]]
[[fr:Hémisphère nord]]
[[fy:Noardlik healrûn]]
[[gl:Hemisferio norte]]
[[he:המיספירה#חצי הכדור הצפוני]]
[[hi:उत्तरी गोलार्ध]]
[[hr:Sjeverna polutka]]
[[hu:Északi félgömb]]
[[id:Belahan utara]]
[[is:Norðurhvel]]
[[it:Emisfero boreale]]
[[ja:北半球]]
[[ka:ჩრდილოეთი ნახევარსფერო]]
[[kk:Солтүстік жарты шар]]
[[kn:ಉತ್ತರ ಗೋಲಾರ್ಧ]]
[[ko:북반구]]
[[ku:Nîvkada Bakur]]
[[la:Hemisphaerium septentrionale]]
[[lb:Nordhallefkugel]]
[[lt:Šiaurės pusrutulis]]
[[lv:Ziemeļu puslode]]
[[mk:Северна полутопка]]
[[ml:ഉത്തരാർദ്ധഗോളം]]
[[mr:उत्तर गोलार्ध]]
[[ms:Hemisfera Utara]]
[[nds-nl:Noordelijk halfroend]]
[[nl:Noordelijk halfrond]]
[[nn:Den nordlege halvkula]]
[[no:Nordlige halvkule]]
[[pl:Półkula północna]]
[[pt:Hemisfério norte]]
[[ro:Emisfera nordică]]
[[ru:Северное полушарие]]
[[sh:Sjeverna hemisfera]]
[[si:උත්තර අර්ධ ගෝලය]]
[[simple:Northern Hemisphere]]
[[sk:Severná pologuľa]]
[[sl:Severna polobla]]
[[sq:Hemisfera veriore]]
[[sr:Северна хемисфера]]
[[sv:Norra halvklotet]]
[[ta:வடக்கு அரைக்கோளம்]]
[[tl:Panghilagang Hemispero]]
[[tr:Kuzey yarıküre]]
[[tt:Төньяк ярымшар]]
[[uk:Північна півкуля]]
[[ur:شمالی نصف کرہ]]
[[vi:Bắc bán cầu]]
[[zh:北半球]]
[[zh-min-nan:Pak-poàn-kiû]]
[[zh-yue:北半球]]
1579

правок