Словен тил: Версияланы арасында башхалыкъ
Контент кетерилди Контент къошулгъанды
Къарачайлы (сюзюу | къошакъ) Тюзетиуню ачыкълауу джокъду |
Къарачайлы (сюзюу | къошакъ) |
||
Тизгин 48:
* [[XVIII ёмюр]]ню биринчи джарымында «[[дайнчица]]» ([[Дайнко, Петр|Петр Дайнкону]] аты бла, [[1787]]—[[1873]]) эмда «[[метелчица]]» ([[Метелко, Франц Серафин|Франц Метелкону]] аты бла, [[1779]]—[[1860]]) атлы эки система чыгъады, алада латиницада джетишмеген белгиле кириллицадан алынадыла- [{{МФА|ʃ}}], [{{МФА|tʃ}}] эм [{{МФА|ʒ}}] .
* [[XIX ёмюр]]ню арасында бусагъатха дери- тюзетилген (эки харифге азайтылгъан, Ć бла Đ) [[Гай, Людевит|Людевит Гайны]] [[хорват алфавит]]и («гаица») хайырланады. Бусагъатдагъы [[словен алфавит]]де 25 хариф ( Q, W, X, Y харифлени къошмай, алай а Č, Š, Ž харифлени къошуб) эмда дараджасы харифге тенг этилген юч [[диграф]]: DŽ, LJ, NJ барды.
== Словен тилни вариантлары ==
=== Сёзлеуле ===
{|style="float: right; margin-left: 4em; margin-bottom: 0em; width: 275px; border: white solid 1px"
|[[Файл:Gruppy dialektov.png|left|thumb|174px|Диалект къауумла]]
|}
Словен тил бирикмеген тилледенди. Анда 40 диалектден аслам барды, ала 8 къауумгъа киредиле: корош, тенгиз, ровтар, горень, долень, штайер, паннон эмда кочев (алгъын немецле джашагъан Кочевье шахарда джашагъанланы джангы къатыш къаууму).
Бир къауум диалектледе эки къауумну да халлары барды, сёз ючюн, корш эм горень къауумну - Австрияны къыбыласында, Кранска-Гораны диалекти. Тенгиз эм долень къауумланы - Италияда резьян диалект.
=== Социал вариантла ===
* джыйымдыкъ тил (''zborni jezik''), школну, театрны адабият тили;
* ортакъ неда китаб-сёлешиу тил (''splošno ali knjižnopogovorni jezik''): Словенияны арасында, эмда шахарлада хайырланнган сёлешиу-адабият тил;
* андан диалектлеге кёчюуде регионал сёлешиу тилле.
=== Словен адабият микротилле ===
* Прекмур-словен тил: бусагъатда джыйымдыкъ тил бла къоратылгъанды, алай бусагъатда да Маджарда хайырдандырылады (сёз ючюн, ''Porabje'' газетде).
* [[Резьян микротил|Резьян тил]] [[Италия|Италияда]] (''rozajanski/rozojanski jazek/langäč'', ''rozajanskë/rozojanskë rumuninjë''‚ ''po näs'', ''po našin''): кёб тюрлю факторланы себеби бла, резьянлыла бютеу словен норма бла хайырланмагъандыла, ала кеслерини диалектлеринде джазгъандыла.
| |||