Македон тил: Версияланы арасында башхалыкъ
Контент кетерилди Контент къошулгъанды
Тюзетиуню ачыкълауу джокъду |
Къарачайлы (сюзюу | къошакъ) |
||
Тизгин 21:
[[Македон алфавит|Алфавит]] (31 хариф) [[1944]] джыл [[Серб тил|серб]] [[кириллица|кириллицаны]] тамалында къуралгъанды: македон алфавитде биз юреннген кирилл харифле — ы, э, ю, я, ё, й, ъ, ь, щ джокъдула, алай биз танымгъан башха харифлени кёрюрге боллукъбуз — ѓ, ќ, ј, љ, њ, ѕ, џ. Македон тилде басым асламысы бла ючюнчю бёлмеге тюшеди.
== Адабият тил ==
Македон тилни [[диалект|диалектлери]] юч баш къауумгъа юлешинедиле: кюнбатыш, кюнчыгъыш эмда шимал къауумлагъа. Адабият тилни тамалына Кюнбатыш диалектни ара сёлешиулери алыннганды ([[Битола]], [[Прилеп]], [[Велес (шахард)|Велес]], [[Кичево]]), былайда болгар эмда серб тилден келген сёзле эм аз тюбейдиле. Македон тилни лексика фонду, башха славян тилледе кибик асламысы бла ортакъ славян лексиканы сёзлеринден къуралгъанды. Политикалыкъ эмда илму терминологияда баш къайнакъ [[серб-хорват тил]]ди. [[1991]] джылда Македония бойсунмазлыгъын баямлагъанындан сора, тыш тилледен келген сёзлени энчи тилдеги неологизмле бла алмашдырыу политика бардырылады.<ref name=lithistory/>
== Литература ==
<div class="references-small">
* Видоески Б. Основни дијалектни групи во Македонија, Македонски јазик, 1960—1961, т. XI—XII
* Конески Б., Граматика на македонскиот литературен јазик, в его кн.: Избрани дела, 2 изд., кн. 6, Скопје, 1981;
* Конески Б., Историја на македонскиот јазик, там же, кн. 7;
* Усикова Р. П., Македонский язык, в кн.: Славянские языки. (Очерки грамматики западнославянских и южнославянских языков), М., 1977;
* Селищев А. М. Очерки по македонской диалектологии, Казань, 1918
* Усикова Р. П.,, Македонский язык, Скопје, 1985.
* Усикова Р. П. Грамматика македонского языка. М., 2003.
* Усикова Р. П. Языковая ситуация в Республике Македония и современное состояние македонского языка // Славяноведение, 1997. № 3.
</div>
== Джибериуле ==
* [http://www.kroraina.com/knigi/as3/seli_3.htm Македонские говоры], [[Селищев, Афанасий Матвеевич|А. М. Селищев]]
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mkd Ethnologue report for Macedonian]
* [http://knigite.abv.bg/en/pavel/nature_of_mac_lang.html Nature of Standard Macedonian language by Mladen Srbinovski]
* [http://www.gate.net/~mango/DeBelle.htm The Macedonian nationality]
* [http://usa.ipums.org/usa/voliii/inst1920.shtml 1920 US Census, Instructions to Enumerators, where Macedonian is listed as a principal foreign language]
* [http://www.makedonski.info Digital Dictionary of the Macedonian Language]
* [http://www.idividi.com.mk/recnik/ Macedonian — English, Greek, Albanian, German, French, Italian translator]
* [http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=3 A grammar of Macedonian by Victor Friedman]
* [http://www.idividi.com.mk/recnik/ Macedonian — English, Greek, Albanian, German, French, Italian translator]
* [http://www.bbc.co.uk/languages/european_languages/countries/macedonia.shtml BBC Education — Languages: ''Macedonian, Makedonski'']
* [http://www.makedonija.info/language.html The Macedonian Language]
* [http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Macedonian-english/ Macedonian — English Dictionary]
* [http://www.unc.edu/~bbiljana/MKDtutorial.html Reading and Pronouncing Macedonian: An Interactive Tutorial]
* [http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=42 UCLA Language materials project]
* [http://www.misirkov.org/ Krste Misirkov — On Macedonian Matters, 1903 year (Complete text of the book)]
* [http://learnmacedonian.blogspot.com/ Learn Macedonian]
* [http://www.funkymacedonian.com/learnmacedonian/vocab/ Funky Macedonian — Get the gists of macedonian]
== Белгиле ==
{{белгиле}}
[[Категория:Тилле]]
[[af:Macedonies]]
[[an:Idioma macedonián]]
[[ar:لغة مقدونية]]
[[ast:Macedoniu]]
[[az:Makedon dili]]
[[bat-smg:Makeduonu kalba]]
[[be:Македонская мова]]
[[be-x-old:Македонская мова]]
[[bg:Македонски език]]
[[br:Makedoneg]]
[[bs:Makedonski jezik]]
[[ca:Macedònic]]
[[cs:Makedonština]]
[[cu:Макєдоньскъ ѩꙁꙑкъ]]
[[cv:Македон чĕлхи]]
[[da:Makedonsk (sprog)]]
[[de:Mazedonische Sprache]]
[[dsb:Makedońska rěc]]
[[el:Σλαβομακεδονική γλώσσα]]
[[en:Macedonian language]]
[[eo:Makedona lingvo]]
[[es:Idioma macedonio]]
[[et:Makedoonia keel]]
[[eu:Mazedoniera]]
[[fa:زبان مقدونی]]
[[fi:Makedonian kieli]]
[[fr:Macédonien]]
[[frp:Macèdonien]]
[[ga:An Mhacadóinis]]
[[gl:Lingua macedonia]]
[[he:מקדונית]]
[[hi:मेसिडोनियन भाषा]]
[[hr:Makedonski jezik]]
[[hsb:Makedonšćina]]
[[hu:Macedón nyelv]]
[[id:Bahasa Makedonia]]
[[io:Macedoniana linguo]]
[[is:Makedónska]]
[[it:Lingua macedone]]
[[ja:マケドニア語]]
[[ka:მაკედონური ენა]]
[[ko:마케도니아어]]
[[ku:Zimanê makedonî]]
[[kw:Makedonek]]
[[la:Lingua Macedonica moderna]]
[[lad:Lingua Makedonia]]
[[li:Macedonisch]]
[[lij:Lengua maçedone]]
[[lt:Makedonų kalba]]
[[lv:Maķedoniešu valoda]]
[[mk:Македонски јазик]]
[[mr:मॅसिडोनियन भाषा]]
[[ms:Bahasa Macedonia]]
[[nl:Macedonisch (Slavisch)]]
[[no:Makedonsk]]
[[oc:Macedonian (eslau)]]
[[pl:Język macedoński]]
[[pms:Lenga masédone]]
[[pnb:مقدونی]]
[[pt:Língua macedônia]]
[[qu:Makidunya simi]]
[[ro:Limba macedoneană]]
[[rw:Ikimasedoniyani]]
[[scn:Lingua macèdoni]]
[[sco:Macedonie leid]]
[[se:Makedoniagiella]]
[[sh:Makedonski jezik]]
[[simple:Macedonian language]]
[[sk:Macedónčina]]
[[sl:Makedonščina]]
[[sq:Gjuha sllavomaqedone]]
[[sr:Македонски језик]]
[[sv:Makedonska]]
[[szl:Macedůńsko godka]]
[[ta:மக்கதோனிய மொழி]]
[[tg:Забони мақдунӣ]]
[[th:ภาษามาซิโดเนีย]]
[[tr:Makedonca]]
[[udm:Македон кыл]]
[[ug:ماكېدون تىلى]]
[[uk:Македонська мова]]
[[vi:Tiếng Macedonia]]
[[zh:马其顿语]]
| |||