|
== Кириллицаны тамалында алфавит ==
Къарачай-малкъар тилге биринчи кириллицалы[[кириллица]]лы алфавит [[1924 джыл]] къуралгъанды, харифле китаб чыгъарылгъанды, алай а официал халда хайырланмагъанды бу алфавит: '''А а, Ä ä, Е е, О о, Ö ö, Ы ы, И и, У у, Ӱ ӱ, К к, Қ қ, Г г, {{Unicode|Ӷ ӷ}}, Х х, {{Unicode|Х̆ х̆}}, Н н, Ң ң, П п, Л л, Т т, Д д, Ж ж, С с, З з, Ч ч, Ш ш, Б б, Р р, Ф ф, М м, В в, Ц ц, Ю ю, Я я, ь, й'''<ref>Baldof I. Schriftreform und schriftwechsel bei den muslimischen russland- und sowjettürken. 1850—1937. Budapest, 1993</ref>.
Официал халда кириллицалы алфавит [[1936 джыл]] къабыл этилгенди. Аны къурмына [[орус алфавит|орус алфавитни]] бютеу харифлери киргендиле, дагъыда диграфла: '''Гъ гъ, Къ къ, Нг нг.'''
|
