Семенланы Исмаил: Версияланы арасында башхалыкъ
Контент кетерилди Контент къошулгъанды
гТюзетиуню ачыкълауу джокъду |
г орфография, викификация |
||
Тизгин 1:
{{Персона
|Аты = Семенланы Исмаил
|чам аты = Джырчы Сымаил
|мансабы = поэт, джырчы
|туугъан датасы =
|туугъан джери = [[
|ёлген датасы
|ёлген джери = [[Терезе|Терезе]]
|атасы = Семенланы Унух
|анасы = Биджиланы Джулдузхан
|сабийлери = [[
}}
'''Семенланы Унухну джашы Исмаил''' ('''Джырчы Сымаил''') ([[
== Биографиясы ==
3 март 1891 джыл [[Учкулан
Къарачай апенди Тотуркъулланы Мухаммат окъутханды. Атасы ауушхандан сора, окъууун бошамагъанлай, элине къайтыб, ана къарнашы бла бирге талай джылны, малчы болуб ишлегенди.
Тизгин 21:
Араб-аджам адабият бла, халкъ джырла бла шагъырей болгъанды.
«Минги тау» джырны, «Акътамакъ» деген лирикалы поэманы авторуду. Семен улу [[1936 джыл]] [[Ереван]]
Къарачай-малкъар поэзияда джырланыб окъулгъан поэма сынгар «Акътамакъ»-ды. Семен улу Исмаил дагъыда
1 август 1981 джыл [[
===
* {{Китаб|заглавие = Назмула
* {{Китаб|заглавие = Джырчы Сымаил. Джырла бла назмула|место = Москва|год = 1992|издательство = Инсан}}
* {{Китаб|заглавие = Семенланы Исмаил. Зикирле
▲*Джырла бла ийнарла. Микоян-Шахар, 1938.
* {{Китаб|заглавие = Стихи и песни|место = Пятигорск|год = 1940|издательство = }}
* {{Китаб|заглавие = Къарачай. Поэтлени альманахлары
* {{Китаб|заглавие = Акътамакъ. Поэма|место = |год = 1996|издательство = Минги Тау}}
* {{Китаб|заглавие = Къарачай-малкъар адабиятны антологиясы
* {{Китаб|заглавие = Антология литературы народов Северного Кавказа
▲*Джырла бла назмула. Микоян-Шахар, 1939.
* {{Китаб|заглавие = Семенланы Исмаил|автор=Лайпанланы Б.|часть=Джырчы Сымаил. Джырла бла назмула|место = Москва|год = 1992|издательство = Инсан}}
* {{статья |автор= Хубийланы Н.|заглавие= Минги тауну джырчысы|ссылка= |язык= |издание= Къарачай|тип= газет|год= 1992|том= |номер= |страницы= |doi= |issn=}}
* {{Китаб|заглавие = Художественный мир Исмаила Семёнова|автор = Караева З.|часть = |место = Москва |год = 1997|издательство = }}
* {{Китаб|заглавие = Сымаил
* {{Китаб|заглавие = Эркин дуния |автор = Тотуркъулланы Къ.-М.| место = Черкесск |год = 1999|издательство = }}
* {{Китаб|заглавие = Трамны джырчы туудугъу Семенланы Исмаил
* {{статья|автор= Тотуркъулланы Къ.-М.|заглавие= Къарачайгъа къалды сёзлерим|ссылка= |язык= |издание= Къарачай|тип= газет|год= 2002|том= |номер= |страницы= |doi= |issn=}}
* {{Китаб|заглавие = Народные певцы Карачая К. Кочкаров, А. Джанибеков, И. Семенов
▲*Семенланы Исмаил. Зикирле. Къарачай-Черкес кърал китаб басма, 2011.
▲=== '''Джыйым китаблада''' ===
▲*Литературный сборник. Ворошиловск, 1939.
▲*Къарачай. Поэтлени альманахлары. Микоян-Шахар, 1940.
▲*Къарачай-малкъар адабиятны антологиясы. Анкара, 2002.
▲*Антология литературы народов Северного Кавказа. том 1. Пятигорск, 2003.
▲=== '''Чыгъармачылыгъыны юсюнден''' ===
▲*Сымаил. // Биттирланы Т. Джырчы «Итиль суу агъа турур…». Нальчик, 1998.
▲*Трамны джырчы туудугъу Семенланы Исмаил. // Къагъыйланы Н. Кюренли джазыула. Карачаевск, 2001.
▲*Народные певцы Карачая К. Кочкаров, А. Джанибеков, И. Семенов. // Чанкаева Т. Эволюция карачаевской литературы: проблематика, поэтика, межлитературные связи. М.-Ставрополь, 2004.
▲== Минги тау ==
▲Джыргъа салыннган, эм белгили назмусу Джырчы Сымаилни:
'''[[Минги тау]]'''<poem>{{Col-begin}}{{Col-break|width=25%}}
Сен кёкге джете мийиксе
Тизгин 104 ⟶ 88:
Аюлеринг мурулдайдыла
Шындык
Бёрюлеринг къалкъыйдыла,
Къойланы кёре тюшюнде.
Кёк джашнаса, сызгъырадыла
Этеклеринг, джел
Менден кючлю джокъду деб,
Кесинг кесинге кёл эте.
Тизгин 149 ⟶ 133:
{{Col-break}}
Минги Тау бла Казбек тау,
Арагъыз ариу джибек
Сен кийиз бёркню агъарта,
Этегинг джашил къатапа.
Тизгин 178 ⟶ 162:
* [http://www.elbrusoid.org/content/remember/p73940.shtml Певец Эльбруса] {{ref-ru}}
* [http://www.elbrusoid.org/content/liter_theatre/p342510.shtml Исмаилу Семёнову исполнилось бы 107 лет] {{ref-ru}}
{{викигёзен|Ismail Semenov}}
{{Тамамланмагъан статья|адам}}
▲[[Category:Адамла]]
[[
[[Категория:1 августда ёлгенле]]
▲[[Category:1891 джылда туугъанла]]
[[
|