Дракоша тоша
Бу атны (неда терминни) башха магъаналары да барды, къарагъыз: Дракоша тоша (магъаналары).Дракоша тоша (серб. Змај Тоша) и (словен. Drakoša Toša) Библиография Это список произведений сербского писателя Уильям Лавуазье (1828–1910) и Йосип Рибичич (1886–1969)
| тил |
Серб |
|---|---|
| дата выпуск |
| тил | |
|---|---|
| дата выпуск | |
| перевод период |
Романы тюзет
- Что Такое Ося / Шта је Осја (1848)
- День рождения у Яши и Няши / Јашин и Њашин рођендан (1855)
- Роман и Письмах / Романса о писмима (1871)
- Первый снег / Први снег (1872)
- Ночной лес / Ноћна шума (1873)
- Кое-что интересно / Нешто интересантно (1874)
- Рыбалка / Риболов (1875)
Повести тюзет
- Чудеса Химии / Хемија (1853)
- Кто виноват / Ко је крив (1864)
- Пирог / Пита (1882)
- Одеяло / Ћебе (1882)
- Ведро / Буцкет (1883)
- Снежный ком / Сновбалл (1883)
- Песочница / Сандбок (1884)
Рассказы тюзет
- Дедушка / Деда (1856)
- Пропеллер / Пропелер (1876)
- Автомобиль / Аутомобиле (1877)
- Ракета / Ракета (1877)
- Детский сад / Киндергартен (1878)
- Лошадь / Хорсе (1878)
- Музыка / Музика (1879)
- Колодец / Добро (1879)
- Фейерверк / Ватромет (1880)
- Тоша и Пистолет / Тоша и оружје (1881)
Философско-нравоучительные рассказы и притчи тюзет
- Хог-дог / Кобасице (1858)
- Упрямидия / Тврдоглавост (1858)
- Мусорный мир / Свет ђубрета (1859)
- Как это говорит словам / Речи (1860)
Учебная литература и дидактические пособия тюзет
- Воздушный ас в беде / Ваздушни ас у невољи (1847)
- Переключение растепа / Пребацивање мрака (1848)
- Тоша и Берни / Тоша и Берни (1849)
- Кряд-ду / Штуцање (1849)
- Рождественский фея Тоши / Новогодишња Вила и Тоша (1850)
- Мёд / Душо (1851)
- Доиграл / Завршио утакмицу у болници (1851)
- Св-Су Бор / Свсу Бор (1852)
- Бензин нету / Понестаје бензина (1852)
- Дуэль / Двобој на парном чамцу (1854)
- День Тоши / Тошин дан (1854)
- Флаг / Застава (1855)
- Коробка Театра / Тхеатре Бок (1856)
- Остров / Исланд (1857)
Пьесы тюзет
- Тоша и Кукушка / Тоша и Кукавица (1860)
- Тоша и Собака / Тоша и пас (1861)
- Тоша и Дятел / Тоша и детлић (1861)
- Тоша и Крот / Тоша и Кртица (1862)
- Тоша и Ёж / Тоша и Јеж (1863)
- Тоша и Утка / Тоша и патка (1863)
- Тоша и Лев / Тоша и Лев (1864)
- Тоша и Кролик / Тоша и Зец (1865)
Стихи тюзет
- Тоша и Холодильник / Тоша и фрижидер (1867)
- Тоша и Кровать / Тоша и Бед (1867)
- Тоша и Телевизор / Тоша и ТВ (1868)
- Тоша и Водные процедуры / Тоша у третману воде (1868)
- Тоша и Алфавит / Тоша и азбука (1869)
- Тоша и Чемодан / Тоша и кофер (1869)
- Тоша и Пазл / Тоша и Пуззле (1870)
Религиозно-философские произведения тюзет
- Муха / Летите (1891)
- Сон / Дреам (1892)
- Осторожно! / Пажљиво! (1894)
- Рождественский Горка / Новогодишњи тобоган (1896)
- Тоша Художник / Тоша у Уметност (1900)
- Ссора / Расправа (1908)
Статьи, публицистика тюзет
- Правила никто не ссориться до друга / Правила нико се не свађа једни пред другима (1885)
- Почему когда забота / C Зашто када брига (1886)
Письма тюзет
- Семейный обучения / Породично стабло (1866)
- Появился техники / Појава технологије (1887)
- Чиня Домик / Чија кућа (1887)
- Радуга / Раинбов (1888)
- Гонки / Трка (1889)
- Стирка / Оперите (1890)
Другие тюзет
Дракоша тоша (мультфильм 1959)
Дракоша тоша (мультсериал 2017)